This simple Delphi Program does “convert” Nero .nrg Files into the standard .iso format.
Its Freeware - and more than that, also OpenSource!

http://roland-illig.de/lang.delphi.nrg2iso.html